Die Rückkehr der Lear-Aras in Brasiliens Savannen ist eine Erfolgsgeschichte des Artenschutzes. "hundkatzemaus" zeigt, wie zwei Papageien aus der Zuchtstation des Loro Parques auf Teneriffa nach Gesundheitschecks und Quarantäne in die Freiheit entlassen werden. Der Kölner Zoo engagiert sich für das Philippinen-Krokodil, das vom Aussterben bedroht ist. Dafür ist neben neuen Schutzgebieten auch der Aufbau einer gesunden Population nötig.