Ariel bringt das Camp mit ihrer Konfrontationslust zum Brodeln, was Eva unter starken Druck setzt, da sie sich missverstanden fühlt und um ihre Würde kämpft. Patrick reagiert darauf mit klaren Grenzen. Gleichzeitig öffnen sich andere Teilnehmer emotional: Umut spricht über alte Vorwürfe und Simone teilt bewegende Erinnerungen an ihren verstorbenen Sohn. Gil steht vor einer stillen Herausforderung in der Dschungelprüfung, die ihm alles abverlangt.