In der Männervilla sucht Tinush immer wieder die Nähe von Lisa, seine Blicke sagen mehr als tausend Worte. Aber auch Germain und Maxi können bei einer feucht fröhlichen Poolparty nicht die Finger voneinander lassen. In der Frauenvilla hingegen sorgt die Verkündung des Einzellagerfeuers für Panik. Auch Lisa macht sich dieses Mal Gedanken. Beim Einzellagerfeuer liegen Jessicas Nerven blank. Germain hat eine Grenze überschritten.