Die Beamten werden zum Ufer eines Sees gerufen, wo ein Pannenhelfer mit seinem Fahrzeug im See gelandet ist. Die Sanitäter versorgen den durchnässten und benommen wirkenden Mann, dem vermutlich K.-o.-Tropfen verabreicht wurden.