Miriam kehrt nach einer Nacht im Gefängnis zurück und sorgt für Aufregung. Die Frauen gehen auf Jagd und unterziehen sich einem Beautyprogramm, das unerwartet endet. Spannungen zwischen den Mitgliedern führen zu emotionalen Abschieden und einer neuen Nominierung.