Woozle möchte die Vase reparieren, die Daniele von seinem Großvater geerbt hat. Das endet natürlich in einem Scherbenhaufen. Weltentdecker Simón ist bei der Firma UHU zu Gast und guckt sich an, wie der Kleber hergestellt wird.