Yu-Gi-Oh! 5D's2. Die Zukunft hat zwei Räder

Jack Atlas wird von Rex Goodwin dazu gedrängt, seine Erinnerungen an Satellite hinter sich zu lassen. Währenddessen fordern Larry und Lug von Tank, Nervin und Blitz ihre Schuhe zurück, was zu einem Duell zwischen Lenny und Yusei führt.