Yu-Gi-Oh! 5D's31. Wieder vereint

In Satellite müssen Yusei und seine Freunde ein Viererduell gegen den Sicherheitsdienst bestreiten. Gleichzeitig bemüht sich Carly in New Domino City, Jack zu einer Entschuldigung zu bewegen, um die Rückkehr nach Satellite zu ermöglichen.