Seto gelingt es, Noah in der virtuellen Welt in die Ecke zu drängen, obwohl Noah die Kontrolle erlangt hat. Mokuba stellt sich schützend vor Noah, was Seto zwingt, seine wahren Ziele zu überdenken.