Ab in die Ferien – mit einem sprechenden, magischen Tier! Elisa und ihre magische Wölfin fahren in eine Jugendherberge, mitten in der Heide. »Die Wildnis ruft!«, jubelt Wölfin Silber. Doch dann lernt Elisa die lustige Nora kennen. Gemeinsam üben sie Zaubertricks für eine Zirkus-Show. Höchste Zeit für Silber, sich heimlich in den Wald zu schleichen! Schon bald entdeckt sie geheimnisvolle Spuren …