„Die Vegetarierin“ von Han Kang: Spiegelbild einer Gesellschaft
In ihrem bislang bekanntesten Buch „Die Vegetarierin“ hält Han Kang der modernen koreanischen Gesellschaft auf satirische Weise einen Spiegel vor. Mit dem Gewinn des Man Booker Literaturpreises wurde der Roman auch international zum Bestseller. Für alle, die lieber zuhören als lesen, liegt die unkonventionelle Erzählung als vollständiges Hörbuch vor.
„Die Vegetarierin“: Roman zum Nachdenken
Das Buch „Die Vegetarierin“ erzählt im ersten Teil die Geschichte der unscheinbaren Yeong-Hye, die sich plötzlich entscheidet, fleischlos zu leben. Erzählt wird dieser Teil aus der Perspektive ihres Ehemanns, der überhaupt nicht mit ihrer Entscheidung klarkommt. Genervt von ihrer Familie, die ihr Fleisch aufzwingen will, greift Yeong-Hye zu drastischen Maßnahmen – und landet im Krankenhaus.
Der zweite Teil mit dem Titel „Mongolenfleck“ greift die Geschichte zwei Jahre später aus der Sicht von Yeong-Hyes Schwager auf. Nachdem er hört, dass sie sich scheiden lässt, bittet er darum, sie nackt malen zu dürfen. Die beiden beginnen eine Affäre. Sehr zum Missfallen von Yeong-Hyes ehrgeiziger Schwester In-Hye, die ihr dennoch zur Seite steht und aus deren Sicht der dritte und letzte Teil „Bäume in Flammen“ geschrieben ist.
Willst du mehr über Han Kangs ungewöhnliche Protagonistin und ihre Familie erfahren? Streame hier das Hörbuch und finde heraus, wie es weitergeht!
Die preisgekrönte Autorin Han Kang
Han Kang wurde 1970 in Gwangju geboren und wuchs in Seoul auf. Sie arbeitete als Journalistin und schrieb zunächst Kurzgeschichten, in denen sie ihren eigenen poetischen und stark symbolischen Stil entwickelte. Auf Grundlage ihrer Kurzgeschichte „Die Früchte meiner Frau“ veröffentlichte Han Kang 2007 „Die Vegetarierin“ als Roman, dessen drei Teile sie als unabhängige Novellen geplant hatte. Als das Buch 2015 in englischer Übersetzung den renommierten Man Booker Prize gewann, wurde auch das Ausland auf die Autorin aufmerksam, die im deutschsprachigen Raum gerne mit Kafka verglichen wird. 2024 erfolgte die Krönung ihrer Karriere als Han Kang für „Die Vegetarierin“ mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde. Es war das erste Mal, dass der Preis nach Korea vergeben wurde.
Häufig gestellte Fragen zu „Die Vegetarierin“ von Han Kang
In welcher Sprache schreibt Han Kang?
Han Kang schreibt in ihrer Muttersprache Koreanisch. Die deutschsprachige Übersetzung ihres Erfolgsromans wurde von Ki-Hyang Lee erstellt, die seit 1992 in Deutschland lebt. Sie ist als Verlegerin, Dozentin und Übersetzerin tätig und erhielt 2024 den Preis der Leipziger Buchmesse für die Übersetzung von „Der Fluch des Hasen“ von Bora Chung.
Gibt es eine Verfilmung von „Die Vegetarierin“?
2009 verfilmte der koreanische Regisseur Lim Woo-Seong „Die Vegetarierin“ als erotisches Psychodrama und präsentierte den Film beim Busan International Film Festival. Chae Min-seo spielte die Hauptrolle der Yeong-Hye.
„Die Vegetarierin“ von Han Kang: Zusammenfassende Informationen
Erscheinungsjahr
- 2016
Autorin
- Han Kang
Originaltitel
- 채식주의자 (Chaesigju-euija)
Genre
- Literarischer Roman
Sprecherin und Sprecher
- Rike Schmid
- Devid Striesow
- Thomas Loibl
Spieldauer
- 5 Std. 32 Min.
Verlag Buch
- Aufbau Verlag
Verlag Hörbuch
- Finch & Zebra
Weitere Bücher von Han Kang
Wenn du dich für koreanische Kultur und außergewöhnliche Geschichten interessierst, dann sind die Hörbücher der gefeierten Literaturnobelpreisträgerin die ideale Wahl. Streame „Die Vegetarierin“ von Han Kang jetzt online auf RTL+, wann immer du willst!