Sommer, Sonne, Aquapark – und jede Menge Aufregung für Familie Vogel! Emma besteht stolz ihr Seepferdchen, doch bei Julians Bronze-Prüfung passiert ein gefährlicher Unfall. Hannah muss vor der ganzen Klasse beim Silber-Abzeichen Nervenstärke beweisen. Und als die Familie eigentlich nur Spaß haben will, sorgt ein frecher Junge für Chaos im Schwimmbad – bis sogar die Polizei auftaucht! Spannung, Mut und Humor in einem spritzigen Hörspielabenteuer.