Caillou ist krank und hat ganz viele rote Flecken. Windpocken sagt Mami und schickt ihn sofort wieder ins Bett. Besonders schlimm ist für Caillou, dass die roten Pocken so furchtbar jucken und er nicht kratzen darf. Als Caillou endlich wieder gesund ist, hat die arme Rosie Windpocken. Caillou macht gerne mit seinen Eltern ein Picknick. Besonders schön ist es, wenn Freund Leo dabei ist. Heute spielen die Freunde nach dem köstlichen Essen Ritter und bekämpfen böse Drachen. Plötzlich fängt es an zu gewittern. Schnell flüchten alles ins Trockene ? Caillou hilft gerne. Besonders toll findet er es, wenn er beim Reparieren helfen darf. Als die Waschmaschine kaputt ist, kann Caillou dem Klempner zur Hand gehen. Und dann darf Caillou noch mit Papa den Schemel reparieren.