Die Schüler machen einen Ausflug, nur Max darf nicht mit. Als Strafe für den letzten Streich muss er alle Betten machen. Um wenigstens Meister Hubertus' Argusaugen zu entgehen, stopft Max Kaugummi in das Schlüsselloch des Schlafsaals. Doch Hubertus steht bereits hinter Max im Raum – und die Tür fällt ins verklebte Schloss. Jetzt sitzen der strenge Lehrer und der rebellische Schüler gemeinsam fest! Die beiden treiben einander in den Wahnsinn, bis Meister Hubertus vor lauter Ärger beim Mischen seiner Zaubertränke einen fatalen Fehler macht.