Paani versteckt sich während eines überraschenden Schneesturms in der Höhle eines Schneehuhns und sitzt in der Falle, als sich die Wolken verziehen. Um ihn zu retten, muss Peso einem Stachelschwein durch die unterirdischen Behausungen verschiedener Kreaturen folgen, während Tweak hungrige Wölfe abwehrt.