Die Helfer:innen der Verbannten Fünf greifen die Stadt der Tempel an in der sich Nya, Kai und Wyldfyre aufhalten, die weiterhin nach den Prisma-Klingen suchen. Riyu führt seine Freund:innen Lloyd, Sora und Frak weit von Arin weg und sie treffen auf Zarkt und die Dragonie. Durch Pixal wendet sich das Blatt zu Gunsten der Ninja. Ras führt Arin schließlich, wie versprochen, zu seinen Eltern.