Ruby ist überglücklich: Endlich hat sie eine beste Freundin! Gemeinsam mit Bri macht alles doppelt so viel Spaß. Zum Beispiel ein Ponywettreiten. Kaum sind sie losgaloppiert, entdeckt Ruby einen Kobold - direkt vor sich! Zum Glück hat Bri ihn nicht gesehen, denn niemand darf erfahren, dass es auf der Insel magische Fabelwesen gibt. Doch der Kobold hat einen verkohlten Hut und Brandblasen an den Händen. Und dann taucht auch noch eine Fee mit angesengten Haaren auf. Da stimmt doch was nicht! Der spannende zweite Teil der Ruby Fairygale-Reihe für jüngere Hörer*innen wird für Kinder ab 6 Jahren empfohlen und wird fabelhaft gesprochen von Julia Nachtmann.