Warum tragen Soldaten ihre Waffen im Bus? Weshalb können Paare nur religiös heiraten? "Israel, kurz erklärt" ist ein journalistischer Podcast über israelischen Alltag, Gesellschaft und Geschichte – abseits aktueller Schlagzeilen und Debatten. Deutsche Episoden erscheinen immer mittwochs, englische montags. Why do soldiers carry their weapons on the bus? Why can couples only get married through a religious ceremony? "Israel, Explained" is a journalism podcast about Israeli society, history & everyday life – beyond the headlines. English episodes drop every Monday, German every Wednesday.
Alle Folgen
Wieso hat Israel keine Verfassung - und wie riskant ist das?
2023 gingen in Israel wochenlang Hunderttausende auf die Straße. Der Auslöser: eine Gesetzesreform, die das Oberste Gericht schwächen sollte. Was viele dabei nicht wussten und was die Proteste erst richtig erklärbar macht: Israel hat bis heute keine Verfassung. Grundrechte existieren, aber ohne schützende Verfassung hängt vieles an der Justiz. Wie das sein kann, warum Israel sich bewusst dagegen entschieden hat und was das bis heute bedeutet, darum geht es in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Why is Hebrew the only dead language ever brought back to life?
This is the English version of a German episode. For two thousand years, Hebrew was a dead language. No one spoke it as a mother tongue — it survived only in prayer and religious texts. Then one man, Eliezer Ben-Yehuda, arrived in Jerusalem in 1881 with an obsession: to bring Hebrew back to life as an everyday language. Today, nine million people speak it as their mother tongue. This episode is about the most remarkable language revival in history and why there's still an institute in Israel inventing new Hebrew words today. Questions, feedback, or topic suggestions: podcast@elisabeth-krafft.de Editorial & Production: Elisabeth Krafft Originally published in German as: Warum sprach 2000 Jahre kaum jemand Hebräisch? This episode was translated with the help of AI.
Weshalb gehören Waffen in Israel zum Alltag?
In Israel tragen Soldatinnen und Soldaten ihre Waffe oft auch außerhalb des Dienstes – im Bus, im Café, auf dem Heimweg und manchmal sogar am Strand. Auf Menschen, die das Land zum ersten Mal besuchen, kann das ziemlich befremdlich wirken. Aber warum ist das so? In dieser Folge erkläre ich, was hinter der israelischen Wehrpflicht steckt, welche Regeln für IDF-Soldaten im öffentlichen Raum gelten und was es mit dem Begriff „Israeli Carry" auf sich hat, einer Trageweise, die heute weltweit gelehrt wird. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Why Does Israel Have No Civil Marriage?
This is the English version of a German episode. Getting married in Israel — but only through a religious ceremony. Civil marriage doesn't exist there. Jewish couples marry through the rabbinate. Muslim couples marry under Islamic law. But what about couples who aren't religious, belong to different faiths, or are in same-sex relationships? This goes back to a compromise made at the founding of the state in 1948. And many people still feel the consequences today. Every year, thousands of Israeli couples get married abroad — most of them in Cyprus. Israel recognizes those marriages, even though it doesn't allow them itself. This episode is about how that came to be, and why nothing has changed.Questions, feedback, or topic suggestions: podcast@elisabeth-krafft.de Editorial & Production: Elisabeth Krafft Originally published in German as: Warum heiraten jedes Jahr tausende Israelis im Ausland? This Podcast was translated with the help of AI.
Warum sprach 2000 Jahre kaum jemand Hebräisch?
Hebräisch war zweitausend Jahre lang keine gesprochene Sprache mehr. Kein Mensch auf der Welt hatte sie als Muttersprache. Sie lebte nur in Gebetstexten und religiösen Schriften – bis ein Mann mit einer Obsession das ändern wollte. Wie eine Sprache, die niemand mehr sprach, zur Alltagssprache von heute neun Millionen Menschen wurde und warum in Israel bis heute ein Institut neue Wörter erfindet, darum geht es in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
EN | Why doesn't the Iron Dome protect all of Israel?
This is the English version of a German episode. Rocket alert. Siren. Streaks of light across the sky. Explosions in mid-air. That's the Iron Dome — Israel's missile defense system, which detects incoming rockets, calculates their trajectory, and decides in seconds whether to intercept. When rockets are fired at Israel — from Gaza, from Lebanon, from Iran — the Iron Dome is the first line of defense. The success rate is around 90 percent. But the system doesn't cover the whole country, and it can be overwhelmed. October 7th, 2023 showed that. This episode is about how the Iron Dome works, where its limits are, and what people in unprotected areas do instead. Questions, feedback, or topic suggestions: podcast@elisabeth-krafft.de Editorial & Production: Elisabeth Krafft Originally published in German as: Wie schützt sich Israel vor Raketenangriffen – und wo versagt der Iron Dome? This Podcast was translated with the help of AI.
Weshalb gilt in Israel: Wer weg ist, darf nicht wählen?
Kein Briefwahlzettel. Keine Abstimmung in der Botschaft. Wer am Wahltag nicht in Israel ist, kann nicht wählen – egal ob jemand im Urlaub, auf Geschäftsreise oder im Auslandssemester ist. Warum hat Israel kein System für Wähler im Ausland? Und was macht den Wahltag im Land so besonders? Darum geht es in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
EN | Why Does (Almost) Every Israeli Serves in the Military?
This is the English version of a German episode. Israel has mandatory military service — and almost every young person is drafted into the IDF straight out of high school, men and women alike. But not everyone. This episode breaks down who serves in the Israeli army and who doesn't, and why. This episode covers Jewish Israelis, Arab Israelis, Druze, and Circassians — and takes a look at the ultra-Orthodox exemption that Israel's Supreme Court struck down in 2024. A clear, concise explainer on one of Israeli society's most debated topics. Questions, feedback, or topic suggestions: podcast@elisabeth-krafft.de Editorial & Production: Elisabeth Krafft Originally published in German as: Warum muss (fast) jeder Israeli zum Militär? This episode was translated with the help of AI.
EN | Trailer – This is "Israel, Explained"
Why do some elevators in Israel stop at every floor? Why can couples there only get married through religious institutions? And why do soldiers carry their weapons even on the bus? Most people know Israel primarily through the news — through reports about wars or conflicts. But that won't get you very far if you actually want to understand the country. This podcast is about Israel. But not about headlines or opinions. It's about the quirks of the country that surprise many people — even those who think they already know Israel. In each episode, freelance journalist Elisabeth Krafft answers one specific question: from military service to religion to government decisions that shape everyday life in the country. English episodes drop every Monday on all major podcast platforms. They are marked with EN in the title. Questions, feedback, or topic suggestions? Reach out at: podcast@elisabeth-krafft.de. This Podcast was translated with the help of AI. Editorial: Elisabeth Krafft Production: Serdar Deniz
Update: Dieser Podcast erscheint jetzt auch auf Englisch
Dieser Podcast erscheint ab jetzt auch auf Englisch. Diese Episoden sind KI-vertont und nutzen meine Stimme, damit noch mehr Menschen zuhören können. Die englischen Versionen der Folgen erscheinen montags, die deutschen Episoden wie gewohnt mittwochs. Englische Folgen erkennt ihr im Titel am Hinweis „EN“. Fragen, Feedback, oder Themenvoschlge? Schreibt mir eine Mail an: podcast@elisabeth-krafft.de.
Warum dürfen manche Israelis keine Friedhöfe betreten?
Es gibt Männer, denen es laut jüdischem Gesetz verboten ist, bestimmte Straßen zu benutzen. Kohanim, männliche Nachfahren der biblischen Priester im Tempel in Jerusalem, dürfen sich nicht in der Nähe von Toten aufhalten. Eine Regel, die seit 3.000 Jahren gilt. Und die bis heute Einfluss auf Stadtplanung, Krankenhausarchitektur und Flugrouten in Israel hat. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Wieso bist du in Israel Jude, Araber oder Druse – aber kein Israeli?
Wer in Israel einen Personalausweis bekommt, sucht ein Feld vergeblich: israelisch. Den Eintrag gibt es schlicht nicht – weder auf dem Ausweis noch im System dahinter. Und das ist kein Versehen. Warum der Staat Israel zwar israelische Staatsbürger kennt, aber keine israelische Nationalität, und was das über das Selbstverständnis dieses Staates sagt, darum geht es in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Weshalb muss (fast) jeder Israeli zum Militär?
In Israel gibt es eine allgemeine Wehrpflicht. Fast alle jungen Menschen werden in die israelische Armee, die IDF, eingezogen. Männer wie Frauen, oft direkt nach der Schule. Aber eben nur fast alle. In dieser Folge geht es darum, wer in Israel zum Militärdienst muss und wer nicht. Es geht um jüdische Israelis, arabische Israelis, Drusen und Tscherkessen. Es geht um ultraorthodoxe Juden, deren Befreiung vom Dienst das Oberste Gericht 2024 gekippt hat. Und darum, warum diese Unterschiede bis heute bestehen. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Warum haben Millionen Menschen weltweit Anspruch auf einen israelischen Pass?
Schätzungsweise 15 Millionen Menschen weltweit haben das Recht, nach Israel einzuwandern und einen israelischen Pass zu bekommen. Ohne Sprachtest. Ohne Arbeitsnachweis. Warum? Das geht auf ein Gesetz aus dem Jahr 1950 zurück. Und auf eine Entscheidung, die Israel bewusst getroffen hat: Eine Definition der Nazis zu übernehmen und umzudrehen. Was dahintersteckt und was dieses Gesetz bis heute auslöst, darum geht es in dieser Folge. In dieser Folge erfährst du, wann eine Person in Israel als jüdisch gilt und wann nicht: Auf Spotify: https://open.spotify.com/episode/4WGeZI9lvzUZM93JzjcfGC?si=a8f07aa7f35849b3 Und auf Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/de/podcast/israel-kurz-erkl%C3%A4rt/id1874505785?i=1000750245010 Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Wie schützt sich Israel vor Raketenangriffen – und wo versagt der Iron Dome?
Raketenalarm. Sirene. Helle Lichtspuren am Himmel. Explosionen in der Luft. Das ist der Iron Dome: Israels Raketenabwehrsystem, das anfliegende Raketen erkennt, ihre Flugbahn berechnet und in Sekunden entscheidet, ob es eingreift. Wenn Raketen auf Israel abgefeuert werden – aus Gaza, aus dem Libanon, aus dem Iran – ist der Iron Dome die erste Verteidigungslinie. Die Erfolgsquote liegt bei etwa 90 Prozent. Aber das System schützt nicht das ganze Land und es kann überfordert werden. Wie der Iron Dome funktioniert, wo seine Grenzen liegen und was Menschen in ungeschützten Orten tun, darum geht es in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Wie kann jemand in Israel als jüdisch gelten – und gleichzeitig nicht?
Wer gilt in Israel als jüdisch? Das hängt davon ab, wen man fragt. Der Staat kann eine Person als jüdisch anerkennen und ihr die Staatsbürgerschaft geben, während das Oberrabbinat das ganz anders sieht. Wie kann das sein? Und was bedeutet das konkret, etwa bei Einwanderung, Heirat oder Bestattung? Darum geht es in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Hier geht’s zur Folge über Heirat in Israel: Bei Spotify: https://open.spotify.com/episode/2Lge3LZctvEBdJjC47aPLp?si=18a3064caf1a4424 Bei Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/de/podcast/israel-kurz-erkl%C3%A4rt/id1874505785?i=1000747974829 Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Wieso halten manche Aufzüge in Israel automatisch in jedem Stock?
Knopfdrücken ist verboten. Mitfahren ist erlaubt. Klingt widersprüchlich, ist aber die Logik hinter Schabbat-Aufzügen in Israel. Am jüdischen Ruhetag dürfen streng religiöse Juden keine elektrischen Geräte bedienen. Strom gilt als moderne Form von Feuer. Deshalb fahren in vielen israelischen Hotels, Krankenhäusern und Wohnhäusern Aufzüge automatisch: Sie halten in jeder Etage, ganz ohne Knopfdruck. Woher kommt diese Regel? Warum sehen auch manche Rabbiner die Aufzüge kritisch? Und warum gibt es Schabbat-Aufzüge auch in New York? Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Warum heiraten jedes Jahr Tausende Israelis im Ausland?
In Israel gibt es keine standesamtliche Ehe. Wer dort heiraten will, muss religiös heiraten – vor dem Rabbinat, nach islamischem Recht oder in der Kirche. Doch was ist mit Paaren, die nicht religiös sind, unterschiedlichen Religionen angehören oder gleichgeschlechtlich lieben? Für sie gibt es nur einen Weg: ins Ausland. Jedes Jahr fliegen Tausende israelische Paare nach Zypern, Tschechien oder anderswohin, um standesamtlich zu heiraten. Israel erkennt diese Ehen an, obwohl es sie selbst nicht ermöglicht. Wie es zu dieser Regelung kam, warum sie bis heute gilt und was das für Betroffene bedeutet, erkläre ich in dieser Folge. Anregungen, Fragen und Feedback an: podcast@elisabeth-krafft.de Redaktion & Produktion: Elisabeth Krafft
Das ist "Israel, kurz erklärt"
Kontext statt SchlagzeilenWarum halten manche Aufzüge in Israel in jedem Stockwerk? Wieso können Paare dort nur religiös heiraten? Und weshalb tragen Soldaten ihre Waffen auch im Bus? Israel kennen viele vor allem aus den Nachrichten – durch Meldungen über Kriege oder Konflikte. Wer das Land wirklich verstehen will, kommt damit nicht weit. In diesem Podcast geht es um Israel. Aber nicht um Schlagzeilen oder Meinungen. Sondern um Eigenheiten des Landes, die viele überraschen. Selbst dann, wenn sie Israel schon kennen. In jeder Folge beantwortet die freie Journalistin Elisabeth Krafft eine konkrete Frage: vom Militärdienst über Religion bis zu staatlichen Entscheidungen, die den Alltag im Land bestimmen. „Israel, kurz erklärt" erscheint jeden Mittwoch überall, wo es Podcasts gibt. Redaktion: Elisabeth KrafftProduktion: Serdar Deniz
