ORF Magyarok Podcast

ORF Radio Burgenland

Tudósítások, riportok az ausztriai magyarság témáiról, eseményeiről. Portrék, interjúk érdekes, különleges ausztriai magyarokkal. Hier finden Sie spannende Reportagen und interessante Interviews mit Vertretern der ungarischen Volksgruppe in Österreich in ungarischer Sprache. http://magyarok.ORF.at/

Alle Folgen

Száz év örökségéről Király Andreával

Király Andrea a Magyar Népcsoporttanács elnökhelyettese, valamint az idén fennállásának 100. évfordulóját ünneplő Bécsi Magyar Iskolaegyesület pedagógiai vezetője. Munkássága szorosan összefonódik az ausztriai magyar közösség oktatási életével.

Száz év örökségéről Király Andreával

Lost&Found: Elveszettnek hitt történetek a bécsi Collegium Hungaricumban

A berlinivel együtt, a bécsi Collegium Hungaricum volt az első ilyen jellegű külföldi magyar tudományos és kulturális intézmény, 1924 őszén nyitották meg kapuikat. Már a jubileumi év óta zajlott a kutatás, gyűjtés, hogy egy izgalmas, különleges kiállítás készüljön el és mutathassa be az intézetet, egykori lakóit, legendáit. Méhes Márton igazgató, Buglya Zsófia kurátor és Ujváry Gábor történész koncepciója alapján készült el tavaly év végén az a kiállítás, mely Lost& Found címmel most elveszettnek hitt tárgyakat, előkerült naplókat, különleges történeteket vonultat fel. Weber Katalint Méhes Márton, a Collegium Hungaricum igazgatója vezette körbe a tárlaton.

Lost&Found: Elveszettnek hitt történetek a bécsi Collegium Hungaricumban

Görög istenek költöztek a bécsi Pygmalion Theater színpadára

Nemrég gyerekénektől volt hangos a színpad Bécsben, a Pygmalion Theaterben, ugyanis egy magyar gyermekcsoport lépett fel. Ezúttal egy saját musical darabot vittek színre. A Bécsi Magyar Musical Társulat irányításával működő Musical Stúdió kis növendékei a görög isteneket formálták meg, és egészen az Olümposzig repítették magukkal a nézőket. A jó hangulatú, lendületes és szórakoztató előadáson jó páran most először léptek közönség elé. Ezt azonban hihetetlen rutinnal tették – ahogy az Bányi Kriszta összeállításából is kiderül.

Görög istenek költöztek a bécsi Pygmalion Theater színpadára

Vallástudománytól a Lisztzentrumig - beszélgetés Gátas Józseffel

Gátas József, a Lisztzentrum produkciós vezetoje Doborjánban. Két éve dolgozik ebben a pozícióban, de már 14 éve munkatársa a Kultur Burgenland-nak. Mesél az akadémiai múltról, a fiatalok iránti elkötelezettségérol, és a múzeumpedagógia új irányvonalairól a Liszt Fesztivál keretein belül.

Vallástudománytól a Lisztzentrumig - beszélgetés Gátas Józseffel

Magyar nyertesek a Sag’s Multi burgenlandi döntőjében

Nemrég rendezték meg az ORF Sag’s Multi tartományi döntőjét Burgenlandban. A szónokversenyen kétnyelvű fiatalok mérték össze tudásukat: előadásukban a német és egy szabadon választott másik nyelv között váltottak folyamatosan. Idén 22 burgenlandi diák jutott a döntőbe, közülük többen magyar nyelven is megszólaltak. Kolléganőnk, Weber Katalin a megmérettetés napján végig kísérte az eseményt, és együtt izgult az indulókkal azon, ki lesz a tartományi győztes.

Magyar nyertesek a Sag’s Multi burgenlandi döntőjében

Kurtág és Medgyaszay találkozása a Collegium Hungaricumban

Párbeszédbe léphet-e egymással két különböző művészeti ág? A bécsi Music meets Architecture egyesület szerint igen. A tavaly alakult kezdeményezés programjait építészeti és kultúrtörténeti szempontból is jelentős épületekhez kapcsolódva szervezik, – ezúttal a Collegium Hungaricumhoz fordultak. A múlt hétvégén rendezett hangverseny középpontjában a magyar modernség két meghatározó személyiségének párbeszéde állt, Kurtág György zeneszerző és Medgyaszay István építészé. Kurtág György 100. születésnapja különleges aktualitást adott a teltházas estének a Collegium Hungaricumban, a koncert pedig egyben kivételes életműve előtti tisztelgés is volt. Weber Katalin riportja.

Kurtág és Medgyaszay találkozása a Collegium Hungaricumban

Vendégünk Tarnóczi Jakab rendező

Mai vendégünk Tarnóczi Jakab, aki generációjának egyik izgalmas és megbecsült színházi gondolkodója. A rendező, bár még fiatal, a szakma már régóta jegyzi a nevét. Az eredetileg Salgótarjánból származó Junior Prima díjas alkotó, nem csak Budapesten, hanem Németországban és Ausztriában is meghatározó rendező, tavaly például a Nestory-díjra is jelölték. Két jelenet próbája között, egy kávé mellett találkozott vele Sebestyén Áron.

Vendégünk Tarnóczi Jakab rendező

Burgenlandi magyarok a Valentin-napról

A múlt hétvége nemcsak a farsangról és a bálokról, hanem a szeretetről, a szerelemről is szól: szombaton volt Szent Bálint, azaz Valentin napja, amit sokan egész hétvégén ünnepelnek - hogy hogyan? - ennek is utána járt Weber Katalin.

Burgenlandi magyarok a Valentin-napról

Bor - kultúra: bemutatkozik a Neighbour Wine

Legyen az bál, party, vagy Valentin-nap kettesben - a hétvége sokak számára az ünneplésről szólt - ezért mélyedjünk el az ünnepi italok világában! Vajon milyen bor kerüljön ilyen alkalmakkor az asztalra: fehér vagy vörös, esetleg gyöngyözőbor, vagy akár alkoholmenetes? Osztrák vagy magyar bor? Ki melyiket részesíti előnyben? Egyáltalán ismerjük-e egymás borait? Riportunkban a borok világába kalauzoljuk el hallgatóinkat.

Bor - kultúra: bemutatkozik a Neighbour Wine

20. Magyar Bál Felsopulyán

A február nemcsak a jelmezes farsangi mulatságok, hanem az elegáns, hagyományos bálok ideje is. Immár 20 éve elmaradhatatlan rendezvény a Magyar bál Felsőpulyán. A Közép-burgenlandi Magyar Kultúregyesület rendezvénye az egyetlen magyar bál Burgenlandban. Sikeresen ötvözi a hagyományt és modernitást, a programban magyar néptánc- és népzenei bemutatók éppúgy helyet kaptak, mint egy látványos modern táncelőadás. Weber Katalin vegyült el a bálozók között.

20. Magyar Bál Felsopulyán

Szerepek hálójában - beszélgetés Blaskó Katalinnal

A Magyarok podcast vendége ezúttal a bécsi magyar közélet egyik aktív tagja, Blaskó Katalin, aki a Bécsi Tudományegyetemen tanít német és magyar nyelvet az intézmény nyelvi centrumában. Katalin már több, mint 25 éve él Bécsben, és ez idő alatt a bécsi magyar közösség oszlopos tagjává vált.

Szerepek hálójában - beszélgetés Blaskó Katalinnal

Új könyv jelent meg a burgenlandi magyarok történetéről

A napokban egy új, tudományos kötet jelent meg a magyar népcsoport történetéről Burgenlandban. A Preasens kiadó gondozásában publikált könyv címe: Geschichte der Ungarn in Burgenland - Regionalität als historische Kategorie, ami magyarul annyit tesz, a Magyarok története Burgenlandban, a regionalitás, mint történeti kategória. A kötet érdekességeiről, létrejöttének történetéről Csikós Gréta a könyv egyik szerkesztőjét, Csire Mártát kérdezte.

Új könyv jelent meg a burgenlandi magyarok történetéről

Együttműködés a régió jövőjéért

„Együtt élni, nem csak egymás mellett” – ez a gondolat áll a borderfuture – an integrated border region projekt középpontjában. A kezdeményezés iskolákat és a határ mentén élőket szólít meg, közös programokkal, találkozásokkal és párbeszéddel az osztrák–magyar régióban, az Interreg Programme Austria–Magyarország támogatásával. A részletekről Sebestyén Áron kérdezte Halinka Pétert, a Westpannon Team határon átnyúló projektek igazgatóját.

Együttműködés a régió jövőjéért

Pusztay János a nyelvjárásokról

A szombathelyi születésu Pusztay János professzor, nyelvész, egyetemi tanár, az uráli és finnugor nyelvek és népek kutatója, mufordító. Nyelvpolitikai kérdésekkel foglalkozó tanulmányai során vont több párhuzamot és kezdett el foglalkozni a magyar nyelvjárásokkal illetve ezek megorzésével. Az o kezdeményezésére jött létre a Magyar nyelvjárások napja, illetve a "Határtalan magyar irodalom konferencia" is.

Pusztay János a nyelvjárásokról

Kosárfonó műhelyt tartottak az alsóőri Öreg Iskolában

A kosárfonás ma már ritka mesterség – de Unterwart/Alsóőrött, az Öreg Iskolában múlt hét szombaton újra életre kelt. Az UMIZ4KIDS családi műhelyfoglalkozásán gyerekek és felnőttek együtt tanulták meg, hogyan lesz egy marék vesszőből használható, sőt szerethető kézikosár. A közös alkotás nemcsak kézügyességet, hanem közösséget is formált. Erről Palágyi Zsófia személyesen is meggyőződhetett, hiszen ellátogatott ő is a kosárfonó műhelybe.

Kosárfonó műhelyt tartottak az alsóőri Öreg Iskolában

Így ünnepeltek farsangot a magyarok Felsőőrött 2004-ben

Ez egy riport archívumunkból. Országszerte akármerre nézünk, szinte mindenhol belebotlunk farsangi ünnepségekbe. Ez valóban igaz, nemrég archívumunkban böngészve magunk is rátaláltunk egy 22 évvel ezelőtti gyöngyszemre. Egy riport, amelyet szerkesztőségünk a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület farsangján készített. Még pedig 2004-ben! És ez egy különleges farsang volt, mert akkoriban a Kétnyelvű Szövetségi Gimnázium színjátszó csoportja is fellépett, első alkalommal. A riportban napjainkban is aktív burgenlandi magyarok is előfordulnak.

Így ünnepeltek farsangot a magyarok Felsőőrött 2004-ben

Határok és határmentiség - beszélgetés Rakovszky Zsuzsa írónővel

Január 17-én rendhagyó irodalmi estet szervezett a Könyvmolyok Klubja nevet viselő bécsi magyarokól álló olvasókör. A Collegium Pazmaneumban megrendezett író olvasó találkozó vendége a soproni születésű Kossuth- és József Attila-díjas költő, író, műfordító, Rakovszky Zsuzsa volt. A soproni születésű írónővel a műveiben olyan gyakran megjelenő határ motívumáról és a határmentiségről beszélgetett Csikós Gréta.

Határok és határmentiség - beszélgetés Rakovszky Zsuzsa írónővel

Újévi Operett Gála Őriszigeten

Idén is újévi koncertek sora köszöntötte az új esztendőt Ausztriában – klasszikusokkal, keringőkkel. Az évkezdés a burgenlandi magyaroknál másképp hangzik, tüzesebben, lendületesebben, operettslágerekkel. A Burgenlandi Magyar Kultúregyesület 2009 óta szervezi meg az Operett Gálát, idén utoljára Őriszigeten.

Újévi Operett Gála Őriszigeten

Gárdos Péter új könyve Semmelweis Ignácról

A 19. században Semmelweis Ignác, akinek családja Eisenstadt/Kismartonból származik, forradalmasította az orvostudományt. Felismerte ugyanis, hogy a halálos szülési lázat gyakran az orvosok terjesztették. Gárdos Péter filmrendező és író 2022-ben, magyarul megjelent regénye a „Semmelweis Ignác rövid boldogsága“, ennek a rendkívüli orvosnak az izgalmas életét és küzdelmeit állítja a középpontba. Tavaly pedig megjelent német nyelven: „Retter der Mütter“ címmel. Gárdos Péter íróval készült interjú a budapesti ORF kelet-európai tudósító irodájának közreműködésével valósult meg.

Gárdos Péter új könyve Semmelweis Ignácról

A fenntartható turizmusról Kovács Balázzsal

Kovács Balázsok konferenciája, fenntarthatóság a turizmusban, segíteni magyarokat Ausztriában céget alapítani, üzleti bizalomépítés, közvetítés, ezek csak címszavak ahhoz a beszélgetéshez, amit a soron következo adásunkban hallhatnak. A vendég Kovács Balázs, turisztikai szakember lesz.

A fenntartható turizmusról Kovács Balázzsal

Magyar fotóklub alakult Bécsben

A VIPACH Fotóklub – Vienna Photo Art & Creative Social Hub, amely hivatalosan 2026. január 1-jén indul útjára, valójában nem egy új közösség, csak egyfajta megújuláson ment át az elmúlt év végén. Minden Bécsben, méghozzá a Bécsi Magyar Iskolában indult, még 2024 szeptemberében. Akkor, az eredetileg gyerekeknek indult, majd végül a szülőkből összeálló 5 fős csoport kezdett el fotózást tanulni Bánhalmi Norbert fotós irányításával. Így indult a Bécsi Fotóklub története, amely az elmúlt év végén, két héten át összesen 40 alkotással mutatkozott be a Bécs belvárosában egy kiállítótérben. Itt találkozott velük Bányi Kriszta is, aki annak próbált utánajárni, hogy mit is jelent, és miért fontos a fotózás, vagy éppen felnőtt fejjel miért is kezd bele valaki?

Magyar fotóklub alakult Bécsben

Csend és csodák: a nemzeti park télen

Az elmúlt évek enyhe, szinte hó nélküli telei után idén végre ismét megmutatta igazi arcát a tél. A Fertő – Hanság Nemzeti Parkban is hótakaró, zúzmarába öltözött fák és a befagyott tó varázsolták mesebelivé a tájat. A hideg egyrészt a sportolókat, a korcsolya szerelmeseit csalogatta ki a szabadba, de a természetkedvelőknek is különleges pillanatokat kínál a téli táj: a séták, ranger-túrák során az impozáns vadlúd csapatok vagy más ragadozómadarak megfigyelése is nagy élményt nyújtanak. Weber Katalin látogatott el a nemzeti parkba.

Csend és csodák: a nemzeti park télen

70 éves forradalom - Deák Ernő emlékei 1956-ról

Idén ősszel lesz hetven éve annak, hogy Magyarországon kitört az 1956-os forradalom. Az ország lángba borult, a harcok leverése után pedig több százezren indultak el az osztrák határ felé. Többségük fiatal volt. Köztük egy tizenhat éves fiú is: Deák Ernő. Ma az ausztriai magyarság egyik meghatározó személyiségeként ismerjük – történészként, közéleti szereplőként, szerkesztőként. Mai beszélgetésünkben azonban visszalépünk hetven évet, 1956 decemberébe, ahhoz a pillanathoz, amikor egy súlyosan beteg kamaszfiú életre szóló döntést hozott. Palágyi Zsófia, Deák Ernővel beszélget.

70 éves forradalom - Deák Ernő emlékei 1956-ról

Magyaroktatás Salzburgban és Tirolban

Hol lehet magyarul tanulni Ausztriában? 5. részA magyar nyelvtanulási lehetőségeket összegyűjtő sorozatunk ötödik részében Salzburg és Tirol tartományok magyar egyesületeit, kéttannyelvű iskoláit és a magyar nyelv tanulására/ gyakorlására helyszínt és lehetőséget biztosító településeket, intézményeket és egyesületeket gyűjtöttük össze. Sebestyén Áron és Csikós Gréta beszélgetése.

Magyaroktatás Salzburgban és Tirolban

Humoros musical előadásra készülnek a BMI diákjai

A Bécsi Magyar Iskola „Musical Mesék“ programja idén egy saját készítésű musicallel készül, amely a görög Istenek világát dolgozza fel vígjáték formájában. A program célja a gyerekek kreativitásának és színpadi készségeinek fejlesztése, miközben élvezetes és tanulságos élményt nyújt számukra. Bányi Kriszta riportja.

Humoros musical előadásra készülnek a BMI diákjai