Alles was zählt
Verzeihen unmöglich

Simone erfährt, dass ihre Mutter im Sterben liegt, ist aber nicht bereit für eine letzte Aussprache. Isabelles Unfall löst in ihr unerwartete Gefühle aus. Matteo und Nathalie drohen getrennt zu sein, doch Valea findet eine Lösung.