Gilmore Girls
Frisch gestrichen!

Nach einem Auftritt bei ihren Eltern herrscht zwischen Lorelai und Rory Funkstille. Beide sind unglücklich mit der neuen Situation. Zusätzlich muss Rory Arbeitsstunden ableisten, was ihr schwerfällt.