Unter uns
Malte beginnt, seine berufliche Zukunft zu planen

Wolfgang hat Schwierigkeiten mit Irenes Entschluss, nicht mehr in der Konditorei zu arbeiten. Malte erkennt erleichtert, dass sein Faux-Pas im Tonstudio nicht tragisch ist. Es dauert nicht lange, bis die Arbeit am Mischpult ihn begeistert.