Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Philip gesteht Simon die Sache mit dem Portrait

Philip kann die Publikation des Portraits nicht verhindern. Er sieht keinen anderen Ausweg, als Simon alles zu gestehen. Nataly hat Andys Dossiers entdeckt und ist angesichts des Eingriffs in ihre Privatsphäre sehr erbost.