Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Marie will Kai ihren Seitensprung mit Moritz beichten

Charlotte entwirft ein Liebesgedicht, das sie für Marcos Geburtstag auf Video aufnimmt. Xenia wartet vergeblich auf Chris. Der versucht alles, um die Polizisten dazu zu bringen, ihn freizulassen. Marie will Kai ihren Seitensprung beichten.