Gute Zeiten, schlechte Zeiten
John scheitert im neuen Job an der ersten Aufgabe

John nimmt aus finanzieller Not einen Job bei einem Stadtmagazin an, scheitert aber schon an der ersten Aufgabe. Senta glaubt zunächst, Emilys Bereitschaft, wieder zur Schule zu gehen, beruhe auf ihren Erziehungsmethoden.