Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Caroline gesteht Tim ihre neu erwachten Gefühle

Lenny stellt Reimann zur Rede und erkennt, dass er Reimann Unrecht getan hat. Doch für Reimann ist damit der Bogen überspannt. Caroline nimmt all ihren Mut zusammen und gesteht Tim ihre neu erwachten Gefühle.