Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Selbstbeherrschung

Emily und der neue Designer können sich nicht ausstehen. Als die Situation zu eskalieren droht, gibt ihr Sophie einige Tipps in Sachen Impulskontrolle. Sunny hat kein gutes Gefühl, in den Urlaub zu fahren und Chris alleine zurückzulassen.