Gute Zeiten, schlechte Zeiten
 Neues Unheil 
Die Begegnung mit Wolf wirkt auf Chris wie ein Befreiungsschlag, der ihm hilft, seinen Frieden mit der Vergangenheit zu schließen. Johns Bemerkung hat Leon tief verletzt. Der Riss zwischen den alten Freunden wird noch ein Stück tiefer.