Gute Zeiten, schlechte Zeiten
 Paul, Gina und Kate kehren von Ginas Eltern zurück 
Paul, Gina und Kate kehren vom Kurztrip zu Ginas Eltern zurück. Kate ist ganz begeistert und kommt aus dem Schwärmen nicht mehr raus. Emily freut sich ehrlich - ihr "Patchworkfamilienkonstrukt" scheint langsam zu funktionieren.