Gute Zeiten, schlechte Zeiten
 Patrick wird von Gerner hereingelegt 
Hilda kann Michael nicht verführen. Patrick wird von Gerner hereingelegt, der ihn mit einer 15-Jährigen im Bett erwischt. Die amerikanischen Gäste glauben durch Missverständnisse, dass die Familie Richter wahnsinnig ist.