Bakugan: Evolutions
Eine neue Kraft: Nano-Gear

Dan ist aufgebracht, weil Magnus die Akademie wegen der Elementar-Unruhen verlassen hat. Er beschließt den Übeltäter für das Chaos aufzuspüren. Als er und Drago vier Verdächtige entdecken, ist auch Magnus dabei und es kommt zu einem Kampf.