Berlin - Tag & Nacht
Chaos, Charme & Großstadtträume
Marcel beleidigt Joe und dessen Freundin Peggy. Wütend kündigt Joe Konsequenzen an, sollte Marcel sich nicht für sein Verhalten entschuldigen. Hanna glaubt, dass Billie auf einem guten Weg ist, ihre Bulimie in den Griff zu kriegen.