Berlin - Tag & Nacht
Der Preis der Kette

Leon kriecht bei Piet zu Kreuze und will wieder im Matrix arbeiten, zur Not fängt er auch ganz unten an. Miri hofft, heute noch die Kette von Arne zu bekommen und ihn dann endlich abschießen zu können. Doch Arne hält sie hin.