Berlin - Tag & Nacht
Vergeben ist nicht vergessen

Peggy hat Geburtstag und ist gerührt, als Simmo ihr zur Überraschung ein Frühstück macht. Er hofft, Joe dadurch zu beweisen, wie leid ihm alles tut. Als Piet heimlich an Helenes Handy geht, kann er zu seiner Überraschung einen Auftritt...