Berlin - Tag & Nacht
Kleine Nadel, große Wirkung

Leon will im Matrix kündigen, macht dann aber einen Rückzieher, als er Kathrin Lettura kennenlernt. Miri hat Angst, sich ihre Ohr-Tunnels zunähen zu lassen und lässt zu Matzes Unmut einen Termin verstreichen.