Berlin - Tag & Nacht
Gekränktes Ego

Fabrizio und Ole sind auf Flirtkurs. Dabei geraten sie mit dem jungen Touristen Benito aneinander, der sie in der Gunst der Damen schnell aussticht. Timo ist irritiert, wie offensiv Paulas Kollege Rick mit seiner Sexualität umgeht.