Berlin - Tag & Nacht
Toller Geburtstag...
Eigentlich will Chiara ihren 18. Geburtstag zusammen mit Piet und Malte feiern, doch beim gemeinsamen Essen, lässt Piet keine Gelegenheit aus, gegen Malte zu sticheln. Chiaras Laune ist dahin und sie will am liebsten einfach alleine sein.