Berlin - Tag & Nacht
Tanz der Giganten

Bei einem Dance-Workshop vergrault Malte mit seinen Tanzkünsten den unfähigen Coach und wird von den anderen gleich als dessen Nachfolger vorgeschlagen. Besonders Chiara hofft, wenn auch aus egoistischen Gründen, dass Malte den Job annimmt.