Berlin - Tag & Nacht
Die Zeit ist reif

Als Jonas dringend Hilfe in der Schule braucht, bietet Bruno seinem Sohn hoffnungsvoll Unterstützung an. Eigentlich will der diese zunächst gar nicht annehmen. Aber zu Brunos großer Freude nähern sich Jonas und sein Vater doch noch an.