Berlin - Tag & Nacht
Malte mittendrin

Chiara plagt ihr schlechtes Gewissen gegenüber Malte. Der hingegen glaubt, dass Chiara ihn wohlmöglich hasst. Nach einer emotionalen Aussprache versöhnen sich die beiden endlich wieder und schwören sich, immer füreinander da zu sein.