Berlin - Tag & Nacht
Ein böser Ausrutscher

Kurz vor dem großen Turnier wird das Fußballfeld sabotiert. Bruno verdächtigt seinen Rivalen Guido, doch der kann seine Unschuld beweisen. Das Turnier droht zu platzen. Erst als er sieht, wie alle mitanpacken, fasst er wieder neuen Mut.