Berlin - Tag & Nacht
Ungewolltes Wiedersehen

Als Katy Bruno um Hilfe bittet, spürt sie sofort Emmis Unmut. Um das Verhältnis zu verbessern, lädt sie Emmi optimistisch zu einem Girlsabend ein. Doch Emmi zeigt ihr deutlich, dass sie kein Interesse hat, und Katy bleibt enttäuscht zurück.