Berlin - Tag & Nacht
Anderer Gin, anderer Tonic

Malte ist fest entschlossen, es im Matrix nach oben zu schaffen. Auch wenn Milla ihm Steine in den Weg legt, gibt Chiara ihm neuen Mut. Malte nutzt seine Chance - und will den alten Hasen zeigen, was in ihm steckt. Geht sein Plan auf?