Captain Tsubasa - Die tollen Fußballstars
Das Ende einer Karriere

Tsubasa überwindet den Supertorwart Nakanishi von Meiwa, was zu unsportlichen Reaktionen führt. Nankatsu trifft erneut auf Meiwa, während Misugi, der Kapitän, nur selten spielt. Tsubasa ist erschüttert, als er den Grund dafür erfährt.