Chicago Fire

Als bei einem Brand in einer Fabrik ein Boiler explodiert, wird Otis schwer verletzt. Er stirbt kurz darauf im Krankenhaus. Einige Monate später werden Untersuchungen angestellt, und Casey soll die Schuld an Otis' Tod zugewiesen werden.

Casey und Severidge haben einen Streit mit Boden wegen eines neuen Rekruten. Es geht um Gallo, der den Ruf hat, ein risikobereiter Draufgänger zu sien. Brett überlegt, wieder zurück nach Chicago zu ziehen, da sie ihre Freunde vermisst.

Brett ist zur Wache 51 zurückgekommen. Gemeinsam mit Foster muss sie zu einem Einsatz in einer Jugendstrafanstalt. Dort vermutet sie, dass einer der jugendlichen Insassen von einem Vollzugsbeamten misshandelt wurde.