CSI: Miami
Eine Falle der Ehre

Horatios Sohn Kyle Harmon kommt mit seinem Freund Brian aus dem Fronturlaub nach Miami. Brian betreibt in seiner Freizeit eine kleine Autowerkstatt. Auf dem Gelände wird der Vater von Brians Freundin Maya verbrannt aufgefunden.