Dallas
Vergeltung

Lucy weigert sich, weiterhin für Roger zu arbeiten, doch dann schlägt ihr Mann Mitch ein Treffen mit Roger vor, und Lucy hofft auf eine Versöhnung. Bobby lässt sich ein letztes Mal breitschlagen, Farraday Geld zu geben.