Die Oktonauten
Die Oktonauten und das große arktische Abenteuer

Das Oktopod muss repariert werden und alle Oktonauten haben für diese Zeit Urlaub. Barnius lädt Peso ein, ihn in seine Heimat zu begleiten. In der Arktis angekommen, lernt Peso Barnius Schwester sondern und auch andere Polarbären kennen.