Die Oktonauten auf dem Festland
Die Schlange aus den heißen Quellen

Dana, Trixie und Tunip gehen auf die Suche nach heißen Quellen, als gerade eine Schlange vertrieben wird. Schlammlawinen haben ihren Wohnort verwüstet.