Eine schrecklich nette Familie
Die Couch brennt

Als Familie Bundy zum Familientreffen aufbrechen will, spielt Bud krank, um mit Naomi allein sein zu können. Aber auch Kelly hat eine Ausrede, um zu Hause zu bleiben. Bald steckt ihr Freund Gunther versehentlich die Familiencouch in Brand.